Familie Van Maarseveen-Vuist

9/1/2008

Sam heeft een gebroken arm

Filed under: Zomaar tussendoor — Bart @ 7:27 pm


Sam broke his arm …, originally uploaded by bart_.

Het is heel erg vervelend voor hem, maar vlak voor zijn verjaardag heeft Sam zijn arm gebroken. Sam dacht risicoloos op het randje van het bad te kunnen zitten. Hij viel er echter af, met zijn arm op het randje van een leeg babybadje. Nadat hij een nacht had geklaagd over “pijn elboo” heeft het ziekenhuis geconstateerd dat hij zijn spaakbeen en ellepijp gebroken heeft. Hij loopt nu rond met een gipsen armpje …

6/1/2008

Kerst aan de Oostzee

Filed under: Vakanties — Bart @ 11:49 pm


Ostsee beach in winter, originally uploaded by bart_.

Inmiddels zijn we weer terug van leuke kerstweek in Travemunde aan de Oostzee. We zaten daar in een huisje direct aan het strand en we hebben het heel rustig aan gedaan. Chris was al ziek bij vertrek en heeft ongewild uiteindelijk iedereen aangestoken. Maar goed, open haard opgestookt, Nintendo Wii aan en rustige uitstapjes maakte de week toch heel leuk. Lubeck is prachtig en de marzepijn die daar vandaan komt heerlijk. We hebben gelachen om de Italiaanse en Chinese horeca (Babi Pangang? you must come from Holland!) en avonturen beleefd in een bijna uitgestorven vogelpark.

Powered by WordPress